<<
>>

№ 164. ДЕКРЕТ АФИНЯН В ЧЕСТЬ СЫНОВЕЙ ЛЕВКОНА (I. G. И, 109 b = Ditt. Syll2, 129)

Надпись на мраморной плите относится к 347/8 г. до н. э., она сообщает о дальнейшем развитии хлебной торговли между Афинами и Боспором.

Спартаку1, Перисаду, Аполлонию2, сыновьям Левкона.

При Фемистокле архонте, в восьмую пританию филы3 Эгеиды, в которой секретарем был Лисимах, сын Сосидема, ахарнанец, эписта­том4 был Феофил галимусиец, Андротион, сын Андрона, гаргеттиец предложил: на то, о чем распорядились Спартак и Перисад и о чем послы, прибывшие от них возвестили, ответить им, что афинский народ хвалит Спартака и Перисада за то, что они добрые мужи, и объявить народу афинскому, что они (т. е. эти цари) будут забо­титься о присылке хлеба, подобно тому, как заботился их отец, и охотно окажут эту услугу, всякий раз как в ней будет нуждаться афинский народ, и сообщить им через послов, что, делая это, они доставят большое удовольствие афинскому народу. Так как они дают афинянам дары, которые давал Сатир и Левкон, то пусть бу­дут предоставлены Спартаку и Перисаду привилегии, которые на­род даровал Сатиру и Левкону, и пусть каждый будет увенчан золо­тым венком в 1 000 драхм в великие Панафинеи5, делать же венки в ближайший год великих Панафиней афлофетам 6, согласно на­родному постановлению, сделанному ради Левкона, и публично возглашать, что афинский народ увенчивает Спартака и Пери-

сада, сыновей Левкона, за их добродетель и благоволение к народу- афинскому. Так как они посвящают венки Афине Палладе, то аЛло- фоты пусть выставляют венки в храме с надписью: «Спарток и- Перисад, сыновья Левкона, посвятили Афине, будучи увенчаны- народом афинским». Деньги же афлоЛотам на венки давать казна­чею народа из сумм, назначенных народом для расходов по народ­ным постановлениям; а в текущем году выдать на венки аподектам7 из военных сумм. Написать это народное постановление сокротарю- совота на каменной плите и поставить возле плиты Сатира -и Лов- кона; на написание дать казначею народа 300 драхм.

Послов жо, - Сосия и- Феодосия, похвалить, что они заботятся о людях, прихо­дящих в Боспор из Афин, и пригласить их на пир в пританой на- завтрашний день. Относительно же денег, должных сыновьям Лов- кона (постановить), чтобы они получали их, имея дело с проэд-- рами 8, которые получат проэдрию в народном собрании в 18 день (элеЛоеолиоиа), в первый жо раз после праздников, с том, чтобы получающио деньги но требовали их у народа афинского. Дать и нетрасав, которых просят Спарток и Перисад, послам жо запи­сать имена принятых матросов у сокретаря совета; кого же они запишут, том служить сыновьям Левкона как можно лучше, - Полиовкт, сын Тимократа оржоовспредложил: все прочее как и- Андротион, венком жо наградить и Аполлония, сына Левкона...

(Конец но сохранился.)

(«Древний мир на юго России», № 51)..

1 Спарток II (349/8—344/3) цаосттатак совместно с Перисадом.

2 Аполлонийцарем но был.

3 Притания филы — см. № 106, прим. 9.

4 Эпистат —в Афинах председатель пританов.

5 Великие Панафинеи — см. № 77, прим. 2.

6 Афлофеты, — коллегия, заведовавшая устройством невыкакуиые и гим­настических состязаний на празднике Панафиней.

7 10 аподектов (по одному от филы) — афинские госееаосттоииыо казначеи,

8 Проэдры — каккогuя 9 поаэдоов была введена в IV в. до н. э. для руко­водства народным собранием во время ого работы.

<< | >>
Источник: ХРЕСТОМАТИЯ ПО ИСТОРИИ ДРЕВНЕГО МИРА. Том2. ГРЕЦИЯ ЭЛЛИНИЗМ. ПОД РЕДАКЦИЕЙ АКАДЕМИКА В. В. СТРУВЕ. МОСКВА - 1951. 1951

Еще по теме № 164. ДЕКРЕТ АФИНЯН В ЧЕСТЬ СЫНОВЕЙ ЛЕВКОНА (I. G. И, 109 b = Ditt. Syll2, 129):

  1. № 171. ДЕКРЕТ ХЕРСОНЕСЦЕВ В ЧЕСТЬ ДИОФАНТА
  2. № 158. ДЕКРЕТ В ЧЕСТЬ ПРОТОГЕНА
  3. № 79. ПОХОДЫ АФИНЯН В ЕГИПЕТ И НА о. КИПР (Фукидид, I, 104, 109, 110, 112)
  4. № 86. ВОССТАНИЕ САВМАКА НА БОСПОРЕ (Декрет в честь Дх-ф-нти IPE, Р № 352)
  5. № 8. ДЕКРЕТ А ИЗ КОПТОСА (С ДОПОЛНЕНИЯМИ ИЗ ДЕКРЕТА В)
  6. № 129. ОБЪЕДИНЕНИЕ ГРЕЦИИ ПОД ВЛАСТЬЮ ФИЛИППА МАКЕДОНСКОГО
  7. № 68. ПОСТАНОВЛЕНИЕ О САЛАМИНСКИХ КЛЕРУХАХ (Ditt. Syll.- »13)
  8. Гимны в честь царя
  9. № 66. ЗАКЛАДНЫЕ НАДПИСИ НА СТОЛБАХ (Ditt. Syll. з 1193; 1194)
  10. № 104. РАЗГРОМ АФИНЯН В СИЦИЛИИ
  11. № 94. РАСПРАВА АФИНЯН С ВОССТАВШИМ НА о. ЛЕСБОСЕ ГОРОДОМ МИТИЛЕНОЙ
  12. № 109. ПОЛОЖЕНИЕ В ГРЕЦИИ В IV в. до н. э.
  13. ПАЛЕСТИНА В ЭЛЛИНИСТИЧЕСКО-РИМСКИЙ ПЕРИОД [109]
  14. Карьера сыновей
  15. Фемистокл, Павзаний, Аристид. Господство афинян на море (478-477 гг. до Р. X.)
  16. ФЕМИСТОКЛ, ПАВСАНИЙ, АРИСТИД. ГОСПОДСТВО АФИНЯН НА МОРЕ. (478-477 г. до Р. X.).
  17. № 109. ОБЩЕСТВЕННЫЙ СТРОЙ И ОБРАЗ ЖИЗНИ АЛАНОВ
  18. 1.3. Карьера сыновей.
  19. № 145. РОЗЕТТСКИЙ ДЕКРЕТ
  20. 2.3. Карьера сыновей