ЧАСТНОПРАВОВЫЕ ДОКУМЕНТЫ ВРЕМЕНИ I ВАВИЛОНСКОЙ ДИНАСТИИ

1894-1595 гг. до н.э.

Глиняные таблетки содержат акты купли-продажи, мены, найма и аренды. Документы доказывают наличие во II тыс, до н.э. развитых форм частного владения землей и рабами.

A. Таблетка из Ларсы; 31-й г. правления Римсина /1812-1761 гг. до н.э./. О покупке целины за 3 сикля серебра в присутствии 8 свидетелей.

1 ику целины рядом с [полем] Апиль-Амурру, рядом с податным^[126] полем, рядом с [полем] Битум-раби и Шеп-Сина, его брата, целина Син-ублама, от Син-ублама Апиль-Амурру купил. Полную цену, 3 сикля серебра, он отвесил. В том, что в будущем он не нарушит договора, Наннаром^[127] [Шамашем и) Рим- Сином, царем, он поклялся.

/Следуют имена свидетелей / Печать свидетелей. Месяц шабат [II-й], день 5-й. Год: 2-й (как] Исин [был взят].

Б. Таблетка из Ларсы; 15-й г. правления Римсина. О покупке Валму-намхе Залилума у матери последнего Син-нури за 11 сиклей серебра в. присутствии 9 свидетелей.

[Некоего] Залилум по имени, сына Син-нури, у Син-нури, его матери, Балму- намхе купил. 11 сиклей серебра в качестве полной цены он отвесил. В том, что в будущем она не предъявит претензий, своим царем она поклялась.

/Следуют имена свидетелей / Печать свидетелей. Месяц ташрит [7-й] День 23-й. Год: Каида и город Насару своим могучим орудием он [царь] взял.

B. Таблетка из Ларсы; 19-й г. правления Римсина. Об обмене Балму-намхе двух садов с 33 финиковыми пальмами на сад Тарибу с таким же количеством пальм и о покупке 40 cap целины за 3 сикля серебра.

14 cap сада, в нем 33 финиковые пальмы, 40 cap целины садовой - сад Тарибу; у Тарибу Балму-намхе взял. Мена за его сад - 20 финиковых пальм возле Ил-Амурру, 13 финиковых пальм возле Яен-тинум, а за 40 cap целины садовой 3 сикля серебра, ее полная цена Балму-намхе в качестве ее полной цены отдал.

/Следуют имена 12 свидетелей/. Печать, свидетелей. Месяц вар [axcaму], [8-й день.] Год: Тигр, [реку богов до моря он прорыл].

Г. Таблетка из Сиппара; время правления Хаммурапи. Об аренде поля у жрицы.

12 ику поля в [местности] Шамкану у Япхатум, дочери Изигатар, Варад-илишу поле для возделывания арендовал. Арендную плату [с] поля, 12 гур зерна, в храме Шамаша [он отмерит]. К 6 праздникам 20 ка ячменной муки 1 [куском мяса] он обеспечит ее 1/2 сикля серебра - “баран” поля^[129] - он отдаст ей. / Называются имена 5 свидетелей/.

Цит. по: Хрестоматия по истории древнего мира. М., 1950. Т. I. С. 178-181.

Д. Таблетка из Ларсы. О покупке тем же Балму-намхе сада рядом с купленным раньше.

42 cap сада, засаженного финиковыми пальмами, возле сада Тарибума, у Манния, Нушахтум, жены его, и Или-мааби, сына его, Бальму-намхе купил. 5 сиклей серебра, полную цену его, он отве-сил. /Список свидетелей, дата./

Цит. по: Хрестоматия по истории Древнего Востока. М., 1980. Ч. I. С. 179.