<<
>>

№ 68. НАЧАЛО ЦАРСТВОВАНИЯ ДАРИЯ I

Большая, так называемая Бехистунская или Бисутунская надпись — наи­более важная из всех известных до сих пор ахемеиидских надписей, выгсс- чена на высокой Бехистунской скале в Мидии.

Текст её состоит из трёх частей, написанных па разных языках (персид­ском, эламском и вавилонском) различными видами клинописи. Персидская версия написана алфавитными клинописными знаками. Сопоставление этой Еерсии с вавилонской (являющейся ее переводом) помогло Роулипсону дешифровать (1846—1851) ассиро-вавилонскую клинопись. Этот исследо­ватель и был ее первым издателем.

Бехистунская надпись повествует о смутах, которыми было охвачено Персидское царство после смерти Камбиза, и об упорной борьбе, которую пришлось вести Дарию для сохранения целости державы. Рассказ Геродота (Ill, 56—88) о тех же событиях получает в настоящей надписи существенные пополнения Она содержит также ценнейшие сведения по истории народов СССР. В этом тексте впервые появляется название Армении — Армина — в персидской версии как синоним Урарту (в соответствующем месте вавилон­ской версии).

' Очень интересны также новые данные о саках, живущих за морем (Аральским), в глубине Средней Азии. Поход Дания I против этого воинст­венного и свободолюбивого народа состоялся в 517 г. до н. э., и отчет о нем является, повидимому, позднейшей припиской, и притом только па одном персидском языке. /

Сообщения Дария об успешности этого похода, безусловно, сильно пре­увеличены. Показательно, что персидский царь ограничился заменой пле­менного вождя заморских саков Скуихи другим знатным саком и воздержался от репрессий, следовательно, не чувствовал себя достаточно сильным для решительных перемен.

Я — Дарий, царь великий, царь царей, царь в Персии, царь провинций, сын Виштаспы внук Аршамы, Ахеменид 2.

Говорит Дарий царь: мой отец — Виштаспа, отец Виштаспы— Аршама, отец Аршамы — Арнарамна, отец Ариарамны — Чиш- пиш з, отец Чишпиша — Ахемен.

Поэтому мы называемся Ахе- менидами. Искони мы пользуемся почетом, искони наш род был царственным. Восемь [человек] из моего рода были до меня ца­рями 4. Я — девятый Девять [человек] нас было последовательно царями. По воле Аурамазды \ я — царь. Аурамазда дал мне царство.

Следующие провинции мне достались, по воле Аурамазды, я стал над ними царем: Персия, Элам, Вавилония, Ассирия. Ара­вия, Египет [провинции] у моря, Лидия, Иония, Мидия, Армения, Каппадокия, Парфпя, Драигиана, Арейя, Хорезм, Бактрия, Сог-

диана, Гaйвaеa’ Скифия, С-тт-гивия, ДеaP•озиЯ’ Мака: зснго 23 пеягиеции 6.

Эти неявиеции онг вяотaлиоь. По волн ДцесосзвЫ’ [они] стали мне нявгяистны. [Они] пеинясили инн дань. Все’ что я ио неикaзывaя — еячсю ли, днем ли,—они иcняяняяг. В этих нря- гиецияр [кажлого] человеки, кятяеый -ыл вец>жнстяєн (?), я цблaгятвяеяя [йсжвягя], кто был вражде-нн, я строго) наказывал. По воле ДцеaиизIlЫ’ эти неявгнцгг ояєвявaли мого законам. [Все]’ что я ио приказывал, они ионяяняяи. Дуеиоaзвa дал онг ртя циротвя. Дцаaоизвa няияг инн, чтобы я явяaвнл ртио ц-е- отвяо. По волн Дцрaиaзвы, этим циествяо я владею.

Гявяеит Дарий царь: «ВяТ’ что иняю овнлaеЯ’ после тягя как я отaя царги».

Камбии7, сын Кири, из нашего рода’ был здесь царей. У К-о- Инзи был -еaТ’ по имени Бардия 8, от явняй о-тнеИ’ явеяея отца с Кaобизяо. Кси-из ц-ил Барлию. Когда Као-гз ц-ил Бардию, еaеяв не зеaЯ’ что Б-рдия у-ит. Мгж

<< | >>
Источник: ХРЕСТОМАТИЯ ПО ИСТОРИИ ДРЕВНЕГО МИРА. ДРЕВНИЙ ВОСТОК . ПОД РЕДАКЦИЕЙ АКАДЕМИКА В.В. СТРУВЕ. МОСКВА - 1950. 1950

Еще по теме № 68. НАЧАЛО ЦАРСТВОВАНИЯ ДАРИЯ I:

  1. Начало войн между Персией и Грецией. Походы Дария I
  2. 17. Россия в конце 16 начале 18 вв. Царствование Федору Ивановича. Правление Бори Годунова. Начало смутного времени
  3. 22. Обострение борьбы за власть после смерти царя Алексея Михайловича. Царевна Софья. Начало царствования Петра. Предпосылки петровских преобразований
  4. Царствование Хаммурапи
  5. Внешняя политика Дария I
  6. Царствование Александра Великого *
  7. 29) Россия в годы царствования Александра III. (27)
  8. Реформы Дария I. Организация Персидского государства при Ахеменидах
  9. 16 Внутриполитическое развитие России в годы царствования Екатерины 2
  10. Внешняя политика Дария I
  11. 17 Социально-экономическое развитие России в годы царствования Екатерины 2
  12. § 5. Организация государства Дария.
  13. № 70. ПОХОД ДАРИЯ I В СКИФИЮ
  14. Завершение объединения в единое централизованное государство (15-нач.16 в.). Значение царствования Ивана III.
  15. 6.2. Реформы Дария I
  16. § 4. Восстание «магов» и завоевания Дария I Гистаспа.
  17. Надпись Дария I о сооружении дворца в Сузах
  18. ИЗ БЕХИСТУНСКОЙ НАДПИСИ ДАРИЯ I
  19. 4. ПЕРСИДСКАЯ ДЕРЖАВА ПОСЛЕ РЕФОРМ ДАРИЯ I