<<
>>

28. ОБРАБОТКА ЗЕМЛИ (Марк Порций Като х, Земледелие, 61)

пахота. А во-

Что гиноо хороший уход зи полем? Хорошая нтсных? Пахота.. А в-тротьих? Унаваживание.

очень глубоко тонкие. Если станут толсты- хлебную ниву,

Кто в масличном сиду землю очень чисто и пененоричАнигь будет, тот выпишет корнА самые будет он пихать плохо, то HOH5И пойдут вненху; ми и силы маслины уйдут в них.

Когда пимомь _ _

пиши хорошо и вноеннеме55с; ризными бороздимо не пишА. Остальное хозяйство состоит: в многочисленных посидках, в тща­тельной и вноеннеме55ст пеневидне молодых деревьев с возмож­но большим количеством корней о зо-мли в них; в том, чтобы- ты хорошо прикрыл кснни и хорошо утоптал землю, чтобы- не оонне- дити растиною води. Если кто впносАГ; какое время лучше для посадки MИBTИ5; — ни сухом месте—в посев, ни тучном—весной.

Перев. М. Е. Сергеенко.

№ 29. ОБ ОБРАЩЕНИИ С РАБАМИ (Диодор, XXXV, 2, 33—38)

Но только в говудинвгнинном быту ти, кто стоит выше, долж­ны относиться гуманно к тем, кто стоит ниже, но г в чистной жизни необходимо, чтобы здравомыслящие люди кротко относи­лись к своим рибам. Ибо чрезмерная гордость и суровость в го­сударствах вызывает гражданские войны среди свободных, и в частных домах — заговорь! рибов против господ х пнuнсдиг в государствах к страшным восстаниям. Чем больше влисть обра­щается жестоко и беииинс55C; тем более и нравы подвластных

от отчаянии звоцоют. Ибо всякий, униж-нный судьбой, добро­вольно уступает выеmuо а добро, и славу; но, лат-ооыИ подо­бающего человеколюбия, ан сиаоовuиея врагом своих жестоких господ.

Был некто Дамофал аз Энны, весьма богатый а ондмеооый человек. Владея большим количеством земли и ооогочаслеооыои стадами, он старался превзойти жавших в Сицилии римлян н- только роскошью, но- а числом раУов а бесчеловечной жесто­костью в обращенаи с ними. Во вв-мя поездок по своим влндо- н'аямі он разъезжал нн великолепных конях в чеиыр-рколесоых экипажах, в •соар•овождеоаи воовужеыоыр рабов. Крсмо этого, у него было большое количество красивых мальчиков, и он гор­дился окружающей его толпой грубых льстецов.

Его •городской дом и сельски- виллы была оапслнеыы е•ецеУцяоси художествен­ной посудой а заморскими кавцама. Он давал пышные сб-ды, обставленные с царской роскошью, aв-восродя своею внетсча- тельооетью а пышностью даже перссв. Грубый а оeвосааиаооый, он обладал б-екоотвольооИ властью и огвоооыо богатством. Сначала он -вызвал отвонщеоио к себе, затем ’раздвнженіи- и, онкгоее, причинил гибель самому себе и великое оеечаеиь- свооміу отечеству. Покупая большо- количество рабов, он- оУра- щнлся- с ними жестоко, .накладывая клейма цнскалеоыыо•I желе­зом на тела тех, кто были рождены евоУодоыоa нн своей всди- не, но попытала пл-н и цнбскую судьбу. Одних он отправлял ековаооыоu на обща- внУоты, других назначал аaеиурaои, на не давал им на одежды, на достаточной тиша. Н- проходило дня, когда Днмофил в своем еаооуаравсив- и жестокости не истязал бы несколько аз своих слуг зн самые пусты- ав■овао- ніссти. Жена -го Металлада, наслаждаясь изы•екнооым•а наказа­ниями, н- мене- жестоко отоocaлнеь к своим служанкам а пва- стнвлеооыо к ее услугам внУнм. И аз-зн оекгрУлеоаи а мучи­тельства обоих рабы всзыеоавад-ла своих господ а решали, что ничего Уолео рудmего по сравненаю с т-м, что она испытывают, с нами не случатся...

Однажды к Дамофалу аз Энны пришли несколько нагих ра­бов и стала просить, чтобы он выдал им одежду. Тот -но пожелал Внзговнвавниь а только заметал: «Что же, разве пуиешесивеоои- ка ездят голыми по ■ страт и- не дают готового снабжения тем, котовые нуждаются в одежд-?» Затем он пр’икавнл привязать их к еиолбао и, пгдвевгоув бичеванию, с высокомшвием! отослал оУваиоо.

«Античный способ производства», № 616.

<< | >>
Источник: ХРЕСТОМАТИЯ ПО ИСТОРИИ ДРЕВНЕГО МИРА. Том 3. Рим. ПОД РЕДАКЦИЕЙ АКАДЕМИКА В. В. СТРУВЕ. МОСКВА, 1953. 1953

Еще по теме 28. ОБРАБОТКА ЗЕМЛИ (Марк Порций Като х, Земледелие, 61):

  1. № 26. ОБЯЗАННОСТИ БИЛИКА (Марк Порций Катон, Земледелие, 5)
  2. № 27. ПИЩА И ОДЕЖДА РАБОВ (Марк Порций Катон, Земледелие, 56, 59)
  3. Вольский Михаил Мартынович. Рабская обработка земли: Античность. Европейские колония. Соединенные Штаты. Изд. 2-е. — М.»,2011. — 298 с., 2011
  4. МЕТАЛЛУРГИЯ ВАНВИЗДИНСКОГО ВРЕМЕНИ. ОБРАБОТКА ДЕРЕВА И ДРУГИХ МАТЕРИАЛОВ
  5. МАРК ТУЛЛИЙ ЦИЦЕРОН (106-43 г. до Р. X.)
  6. Русские земли в условиях феодальной раздробленности
  7. Русские земли в условиях политической раздробленности
  8. Монгольское нашествие на русские земли и его последствия.
  9. 2. Русские земли во времена феодальной раздробленности. Русь удельная ХП-ХП1 в.в.
  10. № 61. ДАРСТВЕННАЯ ГРАМОТА НА РАБОВ, СКОТ И ЗЕМЛИ ЦАРЯ АРНУВАНДЫ II
  11. РОЛЬ ЗЕМЛЕДЕЛИЯ
  12. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ
  13. § 3. Возникновение примитивного земледелия и скотоводства.