<<
>>

№ 33. СТЕЛА ПИАНХИ

Иероглифическая надпись на большой стеле (1,8 метраХ 1,84 метра) нсвсвспс пнччиьч, найденной в 1862 г. в храме у Гсбел Баркала (Напата) в Нубии. Ныне хранится в Кчинтксм музее.

Этот памятник—один из важнейших сохранившихся египетских доку­ментов от эпохи, последующей за ксчцсм Нового Царства.

Четкое и сжа­тое списание событий и политических отношений в раздробленном на от­дельные номы Нижнем и Среднем Египте, упоминания о фактах, ксьсныс позволяют определить характерные стсбснчссьи отдельные, постоянно враждовавших между собою правителей номов и царьков, объединявших под азссн властью несколько областей, указания на политическую геогра­фию страны делают эту надпись чрезвычайно ценной. Не менее суще­ственно описание и похода в Египет самого Пианхи, вступившего на престол в Напате сксмс 740 г. до н. э. На некоторое время ему удалось за­крепить свою власть вплоть до болот Дельты. Однако готпсдтьзо эфиспсз ке было продолжительным. После того как Пианхи удалился в Нубкю. Египет тчсвч распался на отдельные области, во главе ксьсных стали мел­кие царьки и правители. Немало сведений, определявших военное искус­ство тоН псны, также содержится в настоящем документе.

Несколько архаический, но ясный и простоИ язык надписи напоминает лучшие образцы питьмсччстьи эпохи Среднего Царства.

Перевод сделан по изданию: Н. Schafer, Urkunden der aitesten Athiopen- konige. Leipzig, 1905. Urkunden des agyptischen Altertums. Abt. HI с некото­рыми тскнчщениями.

ДАТИРОВКА

Год правления 21, месяц первый времени наводнения при его величестве царе Верхнего и Нижнего Египта Мериамюне Пианхи, живущем вечно.

(Далее следуют самовосхваления царя.)

ВЕСТИ О ВЫСТУПЛЕНИИ ТЕФНАХТА

Пришли сообщить его величеству: «Властитель Запада, ве­ликий князь в Нетери 1 Тефнахт^.. захватил весь Запад от «бо- мстнсй страны!» 3 до Ит-тауи 4, плывя на юг с мчсгсииaмеччой армией в то время как обе земли объединены! позади него,

н князья п пеаяиенли йенняотнй подобны соИнкам у ног нго. Нн закрыты для пыг-о крепости... номоя юга Мне-Аени ПнеЮнрем-

Хспне-P

<< | >>
Источник: ХРЕСТОМАТИЯ ПО ИСТОРИИ ДРЕВНЕГО МИРА. ДРЕВНИЙ ВОСТОК . ПОД РЕДАКЦИЕЙ АКАДЕМИКА В.В. СТРУВЕ. МОСКВА - 1950. 1950

Еще по теме № 33. СТЕЛА ПИАНХИ:

  1. Эфиопия в IV-Π тысячелетиях до н. э
  2. Первое завоевание Египта эфиопами
  3. § 6. Ливийско-Саисский Египет.
  4. Завоевание Египта эфиопами
  5. Напатское царство
  6. Таинственный Чавин
  7. Архитектура
  8. Надпись Асархаддона
  9. Военная техника
  10. МАЙЯ